Exult Forum

There are two ways out, but neither way can be opened. The buttons don't do anything anymore. They create bugged characters (the pirate and a wingless gargoyle). I've already killed Batlin's companions in the wall room.

This is the place where you need to read the hierophant's library books to be able to enter and you get the serpent sceptre.

https://imgur.com/a/hKBTULA
save https://easyupload.io/q089dn

How did you get to the Henchmen in the Wall Room?

If Deadeye is already killed off he cannot move and that is why the pirate in your screenshot is not performing the scripted actions. The crouch position is the last one before a body takes its place.

I entered the wall room from the other way (the cave with invis pathway and fire fields).

A lot of NPCs bugged this way also when the after the banes were released. Basically everyone who had been killed before the release had a kneeling copy somewhere in the town.

Managed to finish the game anyway so it wasn't a gamestopper.